<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://www.scrummanager.com/bok/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Human-in-the-loop</id>
	<title>Human-in-the-loop - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.scrummanager.com/bok/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Human-in-the-loop"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.scrummanager.com/bok/index.php?title=Human-in-the-loop&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-25T20:13:54Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://www.scrummanager.com/bok/index.php?title=Human-in-the-loop&amp;diff=4293&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mberne at 08:49, 20 May 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.scrummanager.com/bok/index.php?title=Human-in-the-loop&amp;diff=4293&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-20T08:49:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 10:49, 20 May 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l37&quot;&gt;Line 37:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 37:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Empezar con HOTL antes de entender el comportamiento del agente.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Un agente nuevo en un dominio nuevo debería comenzar siempre en modo HITL, acumulando historial de comportamiento antes de relajar la supervisión. Otorgar autonomía a un agente sin datos sobre su fiabilidad en el contexto específico es el origen de la mayoría de los incidentes con IA en equipos de desarrollo.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Empezar con HOTL antes de entender el comportamiento del agente.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Un agente nuevo en un dominio nuevo debería comenzar siempre en modo HITL, acumulando historial de comportamiento antes de relajar la supervisión. Otorgar autonomía a un agente sin datos sobre su fiabilidad en el contexto específico es el origen de la mayoría de los incidentes con IA en equipos de desarrollo.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== Recursos ==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;div class=&quot;bok-recurso&quot;&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;🏦 [https://scrummanager.com/skillarena/ia-aplicada-al-trabajo-agil &#039;&#039;&#039;IA aplicada al trabajo ágil&#039;&#039;&#039;]&amp;lt;span class=&quot;detalle&quot;&amp;gt;Skill Arena · Scrum Manager&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Véase también ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Véase también ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mberne</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.scrummanager.com/bok/index.php?title=Human-in-the-loop&amp;diff=4260&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mberne: Created page with &quot;{{Meta-bok|min=3}} Los términos &#039;&#039;&#039;Human-in-the-loop&#039;&#039;&#039; (HITL) y &#039;&#039;&#039;Human-on-the-loop&#039;&#039;&#039; (HOTL) describen dos modelos de supervisión humana en sistemas de inteligencia artificial que difieren en el grado de autonomía del agente y en el tipo de intervención que realiza la persona. Ambos describen la posición de la persona en el ciclo de decisión de un sistema de IA.  == Human-in-the-loop (HITL) ==  La persona está &#039;&#039;&#039;dentro del bucle&#039;&#039;&#039;: el sistema no puede complet...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.scrummanager.com/bok/index.php?title=Human-in-the-loop&amp;diff=4260&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-20T07:40:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;{{Meta-bok|min=3}} Los términos &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Human-in-the-loop&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (HITL) y &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Human-on-the-loop&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (HOTL) describen dos modelos de supervisión humana en sistemas de inteligencia artificial que difieren en el grado de autonomía del agente y en el tipo de intervención que realiza la persona. Ambos describen la posición de la persona en el ciclo de decisión de un sistema de IA.  == Human-in-the-loop (HITL) ==  La persona está &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;dentro del bucle&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: el sistema no puede complet...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Meta-bok|min=3}}&lt;br /&gt;
Los términos &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Human-in-the-loop&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (HITL) y &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Human-on-the-loop&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (HOTL) describen dos modelos de supervisión humana en sistemas de inteligencia artificial que difieren en el grado de autonomía del agente y en el tipo de intervención que realiza la persona. Ambos describen la posición de la persona en el ciclo de decisión de un sistema de IA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Human-in-the-loop (HITL) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La persona está &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;dentro del bucle&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: el sistema no puede completar una acción relevante sin aprobación explícita de un humano. La IA propone; el humano decide.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* El humano valida o rechaza cada paso crítico antes de que se ejecute.&lt;br /&gt;
* Mayor control y menor riesgo; mayor tiempo de ciclo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ejemplo:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; un agente de IA genera un pull request pero no lo fusiona hasta que un desarrollador lo revisa y aprueba.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Human-on-the-loop (HOTL) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La persona está &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;sobre el bucle&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: el sistema opera autónomamente pero la persona monitoriza y puede intervenir si detecta un problema.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* La IA actúa dentro de límites predefinidos sin aprobación en cada paso.&lt;br /&gt;
* Mayor velocidad y escalabilidad; mayor riesgo si los límites no están bien definidos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ejemplo:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; un agente despliega automáticamente a staging pero alerta al equipo si las métricas de cobertura bajan del umbral.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Cuándo usar cada modelo ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La elección depende de:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Reversibilidad de las acciones:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; las acciones irreversibles (despliegues a producción, envío de comunicaciones, modificación de datos de clientes) requieren HITL.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Coste del error:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; cuanto mayor sea el coste, más próximo al HITL debe estar el modelo.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Madurez del agente:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; un agente nuevo empieza en HITL y puede evolucionar hacia HOTL a medida que gana confiabilidad demostrada.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== En la DoD reforzada ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La posición HITL/HOTL para cada tipo de acción del agente es parte de la gobernanza de IA del equipo. La [[Definición de hecho|DoD reforzada]] para equipos con IA incluye la definición explícita de qué acciones del agente requieren aprobación humana previa (HITL) y cuáles se ejecutan con supervisión posterior (HOTL).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Error frecuente ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;bok-aviso&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Empezar con HOTL antes de entender el comportamiento del agente.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Un agente nuevo en un dominio nuevo debería comenzar siempre en modo HITL, acumulando historial de comportamiento antes de relajar la supervisión. Otorgar autonomía a un agente sin datos sobre su fiabilidad en el contexto específico es el origen de la mayoría de los incidentes con IA en equipos de desarrollo.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Véase también ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;bok-tags&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Agente de IA]] [[Agentic AI]] [[Alucinación de IA]] [[Definición de hecho]] [[Desarrollador]] [[Revisión por pares]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;bok-ecosistema&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;texto&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;titulo&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;¿Quieres avanzar en agilidad?&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;sub&amp;quot;&amp;gt;Puedes buscar convocatorias de cursos y exámenes o ir a tu ritmo haciéndote miembro del Club Agile. Esta membresía incluye recursos exclusivos, aulas e-learning y acceso a [https://scrummanager.com/skillarena/ &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Skill Arena&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;]: un espacio para practicar y medir tus habilidades ágiles a tu ritmo.&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;botones&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;bok-btn-outline&amp;quot;&amp;gt;[https://www.scrummanager.com/website/c/calendar/show-courses.php Buscar convocatorias]&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;bok-btn-filled&amp;quot;&amp;gt;[https://scrummanager.com/club/ Club Agile]&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Glosario de términos]]&lt;br /&gt;
[[Category:Prácticas ágiles]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mberne</name></author>
	</entry>
</feed>