Tarea - Revision history

Mberne: /* Recursos */

2026-05-19T14:59:43Z

Recursos

← Older revision		Revision as of 16:59, 19 May 2026
Line 30:		Line 30:
	<div class="bok-recurso">		<div class="bok-recurso">
	📄 [https://www.scrummanager.com/files/scrum_master.pdf '''Scrum Master v.4.0'''] — Apartado: ciclo Scrum<span class="detalle">Descarga gratuita · Scrum Manager</span>		📄 [https://www.scrummanager.com/files/scrum_master.pdf '''Scrum Master v.4.0'''] — Apartado: ciclo Scrum<span class="detalle">Descarga gratuita · Scrum Manager</span>
			</div>
			<div class="bok-recurso">
			📄 [https://scrummanager.com/files/scrumenequiposconia.pdf '''Scrum Master en equipos con IA''']<span class="detalle">Descarga gratuita · Scrum Manager</span>
	</div>		</div>

Mberne at 08:48, 14 May 2026

2026-05-14T08:48:39Z

← Older revision		Revision as of 10:48, 14 May 2026
Line 48:		Line 48:
	[[Category:Glosario de términos]]		[[Category:Glosario de términos]]
	[[Category:Scrum]]		[[Category:Scrum]]
	[[Category:~~Scrum estandar~~]]		[[Category:Standard scrum]]

Mberne at 08:48, 14 May 2026

2026-05-14T08:48:24Z

← Older revision		Revision as of 10:48, 14 May 2026
Line 48:		Line 48:
	[[Category:Glosario de términos]]		[[Category:Glosario de términos]]
	[[Category:Scrum]]		[[Category:Scrum]]
	[[Category:~~Scrum_estandar~~]]		[[Category:Scrum estandar]]

Mberne: /* Recursos */

2026-05-14T08:48:12Z

Recursos

← Older revision		Revision as of 10:48, 14 May 2026
Line 29:		Line 29:
	== Recursos ==		== Recursos ==
	<div class="bok-recurso">		<div class="bok-recurso">
	📄 [https://www.scrummanager.com/files/scrum_master.pdf ~~Manual~~ Scrum Master v4.0] — Apartado: ciclo Scrum<span class="detalle">Descarga gratuita · Scrum Manager</span>		📄 [https://www.scrummanager.com/files/scrum_master.pdf '''Scrum Master v.4.0'''] — Apartado: ciclo Scrum<span class="detalle">Descarga gratuita · Scrum Manager</span>
	</div>		</div>

	== Véase también ==		== Véase también ==
	<div class="bok-tags">		<div class="bok-tags">

Mberne: /* Cuándo descomponer historias en tareas */

2026-05-14T08:47:55Z

Cuándo descomponer historias en tareas

← Older revision		Revision as of 10:47, 14 May 2026
Line 18:		Line 18:
	== Cuándo descomponer historias en tareas ==		== Cuándo descomponer historias en tareas ==
	No todos los equipos descomponen las historias en tareas. La conveniencia de hacerlo depende de la madurez y el contexto:		No todos los equipos descomponen las historias en tareas. La conveniencia de hacerlo depende de la madurez y el contexto:
			* '''Equipos con menos experiencia:''' la descomposición en tareas ayuda a ver el avance día a día y a detectar bloqueos antes de que afecten al sprint.
			* '''Equipos experimentados:''' descomponer cada historia puede resultar tedioso. Si el equipo gestiona bien su trabajo directamente a nivel de historia, la descomposición sistemática se convierte en microgestión innecesaria.

	'''~~Equipos con menos experiencia~~:''' ~~la descomposición en tareas~~ ayuda a ~~ver el avance día a día~~ y ~~a detectar bloqueos antes de que afecten al sprint.~~		'''La regla práctica:''' descomponer cuando ayuda al equipo a planificar y seguir el trabajo; no descomponer cuando se convierte en un ritual burocrático que no aporta valor.
	~~'''Equipos experimentados:''' descomponer cada historia puede resultar tedioso. Si~~ el ~~equipo gestiona bien su~~ trabajo ~~directamente a nivel de historia, la descomposición sistemática~~ se convierte en ~~microgestión innecesaria~~.

	~~La regla práctica: descomponer cuando ayuda al equipo a planificar y seguir el trabajo; no descomponer cuando se convierte en un ritual burocrático que no aporta valor.~~
	== Error frecuente ==		== Error frecuente ==
	<div class="bok-aviso">		<div class="bok-aviso">

Mberne: /* Ejemplo */

2026-05-14T08:47:44Z

Ejemplo

← Older revision		Revision as of 10:47, 14 May 2026
Line 11:		Line 11:

	'''Historia de usuario 1:''' "Como cliente, quiero poder buscar restaurantes cercanos a mi ubicación."		'''Historia de usuario 1:''' "Como cliente, quiero poder buscar restaurantes cercanos a mi ubicación."
	* Tarea 1: desarrollar la funcionalidad de geolocalización para obtener la ubicación del usuario.		* '''Tarea 1:''' desarrollar la funcionalidad de geolocalización para obtener la ubicación del usuario.
	* Tarea 2: diseñar la interfaz de usuario para la búsqueda de restaurantes.		* '''Tarea 2:''' diseñar la interfaz de usuario para la búsqueda de restaurantes.
	* Tarea 3: implementar la lógica de búsqueda que permite encontrar restaurantes cercanos.		* '''Tarea 3:''' implementar la lógica de búsqueda que permite encontrar restaurantes cercanos.
	* Tarea 4: realizar pruebas de usabilidad para asegurar que la búsqueda funciona correctamente.		* '''Tarea 4:''' realizar pruebas de usabilidad para asegurar que la búsqueda funciona correctamente.

	== Cuándo descomponer historias en tareas ==		== Cuándo descomponer historias en tareas ==

Mberne: /* Ejemplo */

2026-05-14T08:47:26Z

Ejemplo

← Older revision		Revision as of 10:47, 14 May 2026
Line 9:		Line 9:
	== Ejemplo ==		== Ejemplo ==
	'''Épica:''' "Desarrollo de una aplicación móvil de entrega de alimentos."		'''Épica:''' "Desarrollo de una aplicación móvil de entrega de alimentos."

	'''Historia de usuario 1:''' "Como cliente, quiero poder buscar restaurantes cercanos a mi ubicación."		'''Historia de usuario 1:''' "Como cliente, quiero poder buscar restaurantes cercanos a mi ubicación."
			* Tarea 1: desarrollar la funcionalidad de geolocalización para obtener la ubicación del usuario.
	Tarea 1: desarrollar la funcionalidad de geolocalización para obtener la ubicación del usuario.		* Tarea 2: diseñar la interfaz de usuario para la búsqueda de restaurantes.
	Tarea 2: diseñar la interfaz de usuario para la búsqueda de restaurantes.		* Tarea 3: implementar la lógica de búsqueda que permite encontrar restaurantes cercanos.
	Tarea 3: implementar la lógica de búsqueda que permite encontrar restaurantes cercanos.		* Tarea 4: realizar pruebas de usabilidad para asegurar que la búsqueda funciona correctamente.
	Tarea 4: realizar pruebas de usabilidad para asegurar que la búsqueda funciona correctamente.

	== Cuándo descomponer historias en tareas ==		== Cuándo descomponer historias en tareas ==

Mberne: /* Características */

2026-05-14T08:47:07Z

Características

← Older revision		Revision as of 10:47, 14 May 2026
Line 2:		Line 2:
	Una '''tarea''' es la [[Unidad de trabajo\|unidad de trabajo]] más pequeña que gestiona el equipo dentro de un [[sprint]]. Representa una actividad concreta que debe completarse para avanzar en el cumplimiento de una [[Historia de usuario\|historia de usuario]]. A diferencia de la historia, que describe valor para el usuario, la tarea describe trabajo técnico interno del equipo.		Una '''tarea''' es la [[Unidad de trabajo\|unidad de trabajo]] más pequeña que gestiona el equipo dentro de un [[sprint]]. Representa una actividad concreta que debe completarse para avanzar en el cumplimiento de una [[Historia de usuario\|historia de usuario]]. A diferencia de la historia, que describe valor para el usuario, la tarea describe trabajo técnico interno del equipo.
	== Características ==		== Características ==
	Tiene una '''persona asignada''' para su realización.		* Tiene una '''persona asignada''' para su realización.
	Su esfuerzo estimado no debería superar '''una jornada de trabajo'''. Si una tarea lleva más de un día, conviene dividirla.		* Su esfuerzo estimado no debería superar '''una jornada de trabajo'''. Si una tarea lleva más de un día, conviene dividirla.
	No aparece en la [[pila del producto]] sino en la '''[[pila del sprint]]''': es un elemento interno de planificación del equipo, no visible para el propietario del producto.		* No aparece en la [[pila del producto]] sino en la '''[[pila del sprint]]''': es un elemento interno de planificación del equipo, no visible para el propietario del producto.
	Se estima en '''tiempo''' (horas ideales), no en puntos de historia.		* Se estima en '''tiempo''' (horas ideales), no en puntos de historia.

	== Ejemplo ==		== Ejemplo ==

Mberne at 08:46, 14 May 2026

2026-05-14T08:46:54Z

← Older revision		Revision as of 10:46, 14 May 2026
Line 1:		Line 1:
	Una '''tarea''' es ~~una~~ [[unidad de trabajo]] ~~gestionada por~~ el equipo.		{{Meta-bok\|min=2}}
	==Características==		Una '''tarea''' es la [[Unidad de trabajo\|unidad de trabajo]] más pequeña que gestiona el equipo dentro de un [[sprint]]. Representa una actividad concreta que debe completarse para avanzar en el cumplimiento de una [[Historia de usuario\|historia de usuario]]. A diferencia de la historia, que describe valor para el usuario, la tarea describe trabajo técnico interno del equipo.
	*Una tarea tiene asignada una persona para su realización.		== Características ==
	*Es recomendable que el esfuerzo estimado ~~para llevarla a cabo sea como máximo el equivalente al realizable en~~ una jornada de trabajo.		Tiene una '''persona asignada''' para su realización.
	*Los equipos de trabajo ágiles descomponen las [~~historia~~ de ~~usuario\|historias de usuario se descomponen en tareas~~ para ~~gestionar y seguir~~ el ~~avance de su ejecución~~.		Su esfuerzo estimado no debería superar '''una jornada de trabajo'''. Si una tarea lleva más de un día, conviene dividirla.
	~~==Ejemplo==~~		No aparece en la [[pila del producto]] sino en la '''[[pila del sprint]]''': es un elemento interno de planificación del equipo, no visible para el propietario del producto.
	'''''~~Epic~~'~~': "Desarrollo~~ de ~~una aplicación móvil de entrega de alimentos"~~.~~'''~~		Se estima en '''tiempo''' (horas ideales), no en puntos de historia.

	*'''Historia de ~~Usuario~~ 1:''' "Como cliente, quiero poder buscar restaurantes cercanos a mi ubicación"		== Ejemplo ==
	**'''Tarea 1:''' desarrollar la funcionalidad de geolocalización para obtener la ubicación del usuario.		'''Épica:''' "Desarrollo de una aplicación móvil de entrega de alimentos."
	**'''Tarea 2:''' diseñar la interfaz de usuario para la búsqueda de restaurantes.		'''Historia de usuario 1:''' "Como cliente, quiero poder buscar restaurantes cercanos a mi ubicación."
	**'''Tarea 3:''' implementar la lógica de búsqueda que permite al usuario encontrar restaurantes cercanos.
	**'''Tarea 4:''' realizar pruebas de usabilidad para asegurarse de que la búsqueda funciona correctamente.

	~~==Véase también==~~		Tarea 1: desarrollar la funcionalidad de geolocalización para obtener la ubicación del usuario.
	*[[Unidad de ~~trabajo]]~~.		Tarea 2: diseñar la interfaz de usuario para la búsqueda de restaurantes.
	*[[Epic]].		Tarea 3: implementar la lógica de búsqueda que permite encontrar restaurantes cercanos.
	*[[Tema]].		Tarea 4: realizar pruebas de usabilidad para asegurar que la búsqueda funciona correctamente.
	*[[Historia de usuario]].
	*[[Requisitos ágiles]].
	*[https:~~//www.scrummanager.com/website/c/info/docs-media.php Scrum Manager web: Libro ''Scrum Master''~~.]

			== Cuándo descomponer historias en tareas ==
			No todos los equipos descomponen las historias en tareas. La conveniencia de hacerlo depende de la madurez y el contexto:

			'''Equipos con menos experiencia:''' la descomposición en tareas ayuda a ver el avance día a día y a detectar bloqueos antes de que afecten al sprint.
			'''Equipos experimentados:''' descomponer cada historia puede resultar tedioso. Si el equipo gestiona bien su trabajo directamente a nivel de historia, la descomposición sistemática se convierte en microgestión innecesaria.

			La regla práctica: descomponer cuando ayuda al equipo a planificar y seguir el trabajo; no descomponer cuando se convierte en un ritual burocrático que no aporta valor.
			== Error frecuente ==
			<div class="bok-aviso">
			'''Gestionar las tareas como si fueran historias de usuario.''' Las tareas no tienen criterios de aceptación, no se estiman en puntos de historia y no deberían aparecer en la pila del producto. Son herramientas internas del equipo para organizar el trabajo dentro del sprint. Exponer las tareas al propietario del producto o al cliente como unidades de entrega de valor genera confusión sobre el progreso real del proyecto.
			</div>
			== Recursos ==
			<div class="bok-recurso">
			📄 [https://www.scrummanager.com/files/scrum_master.pdf Manual Scrum Master v4.0] — Apartado: ciclo Scrum<span class="detalle">Descarga gratuita · Scrum Manager</span>
			</div>
			== Véase también ==
			<div class="bok-tags">
			[[Historia de usuario]] [[Unidad de trabajo]] [[Epic]] [[Pila del sprint]] [[Sprint]] [[Definición de hecho]]
			</div>
			<div class="bok-ecosistema">
			<div class="texto">
			<span class="titulo">'''¿Quieres avanzar en agilidad?'''</span>
			<span class="sub">Puedes buscar convocatorias de cursos y exámenes o ir a tu ritmo haciéndote miembro del Club Agile. Esta membresía incluye recursos exclusivos, aulas e-learning y acceso a [https://scrummanager.com/skillarena/ '''Skill Arena''']: un espacio para practicar y medir tus habilidades ágiles a tu ritmo.</span>
			</div>
			<div class="botones">
			<div class="bok-btn-outline">[https://www.scrummanager.com/website/c/calendar/show-courses.php Buscar convocatorias]</div>
			<div class="bok-btn-filled">[https://scrummanager.com/club/ Club Agile]</div>
			</div>
			</div>
	[[Category:Glosario de términos]]		[[Category:Glosario de términos]]
	~~[[Category:Standard scrum]]~~
	[[Category:Scrum]]		[[Category:Scrum]]
			[[Category:Scrum_estandar]]

Mberne at 10:28, 12 May 2026

2026-05-12T10:28:52Z

← Older revision		Revision as of 12:28, 12 May 2026
Line 22:		Line 22:

	[[Category:Glosario de términos]]		[[Category:Glosario de términos]]
			[[Category:Standard scrum]]
			[[Category:Scrum]]