<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="es">
  <siteinfo>
    <sitename>Scrum Manager BoK</sitename>
    <dbname>scrummanagercom_wkbok</dbname>
    <base>https://www.scrummanager.com/bok/index.php?title=Scrum_Manager_BoK</base>
    <generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Medio</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Especial</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Discusión</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Usuario</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Usuario discusión</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Scrum Manager BoK</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Scrum Manager BoK discusión</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Archivo</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Archivo discusión</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki discusión</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Plantilla</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Plantilla discusión</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Ayuda</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Ayuda discusión</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Categoría</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Categoría discusión</namespace>
      <namespace key="1198" case="first-letter">Translations</namespace>
      <namespace key="1199" case="first-letter">Translations talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Scrum Manager BoK</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1</id>
    <revision>
      <id>6693</id>
      <parentid>6691</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T12:04:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mberne</username>
        <id>4</id>
      </contributor>
      <origin>6693</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5162" sha1="kxtby9hqod8mpommkc7a4mgkdfgo2wo" xml:space="preserve">__NOTOC__
&lt;div class="bok-hero"&gt;
&lt;p class="bok-hero-etiqueta"&gt;Enciclopedia abierta · Scrum Manager&lt;/p&gt;
&lt;p class="bok-hero-titulo"&gt;'''Tu referencia de consulta en gestión ágil, libre y en español'''&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Más de 230 artículos sobre conceptos, técnicas y marcos de referencia para la gestión ágil de equipos y organizaciones. Complementa los libros oficiales y los temarios de certificación.&lt;/p&gt;
&lt;div class="bok-search-bar"&gt;🔍 [[Special:Search|Busca un término, técnica o práctica ágil... →]]&lt;/div&gt;
&lt;hr class="bok-hero-divider"&gt;
&lt;div class="bok-stats"&gt;
&lt;small&gt;&lt;strong&gt;230+&lt;/strong&gt; artículos&lt;/small&gt; &amp;nbsp;·&amp;nbsp;
&lt;small&gt;&lt;strong&gt;9&lt;/strong&gt; categorías temáticas&lt;/small&gt; &amp;nbsp;·&amp;nbsp;
&lt;small style="color:#3375d4;font-weight:600;"&gt;Acceso gratuito&lt;/small&gt; &amp;nbsp;·&amp;nbsp;
&lt;small&gt;[[Special:Random|Página aleatoria →]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;p class="bok-section-label"&gt;Explorar por tema&lt;/p&gt;

&lt;div class="bok-cat-grid"&gt;
&lt;div class="bok-cat-card"&gt;[[:Category:Scrum|'''Scrum''']]&lt;span class="bok-cat-count"&gt;Roles, eventos, artefactos&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="bok-cat-card"&gt;[[:Category:Kanban|'''Kanban''']]&lt;span class="bok-cat-count"&gt;Tableros, flujo, WIP&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="bok-cat-card"&gt;[[:Category:Retrospectivas|'''Retrospectivas''']]&lt;span class="bok-cat-count"&gt;Fases, actividades, facilitación&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="bok-cat-card"&gt;[[:Category:Prácticas ágiles|'''Prácticas ágiles''']]&lt;span class="bok-cat-count"&gt;Técnicas y dinámicas transversales&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="bok-cat-card"&gt;[[:Category:Estimación|'''Estimación''']]&lt;span class="bok-cat-count"&gt;Técnicas y herramientas&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="bok-cat-card"&gt;[[:Category:Escalado ágil|'''Escalado ágil''']]&lt;span class="bok-cat-count"&gt;SAFe, LeSS, Nexus…&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="bok-cat-card"&gt;[[:Category:Product Management|'''Product Management''']]&lt;span class="bok-cat-count"&gt;Backlog, historias, mapping&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="bok-cat-card"&gt;[[:Category:Prácticas técnicas|'''Prácticas técnicas''']]&lt;span class="bok-cat-count"&gt;XP, TDD, pair programming&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="bok-cat-card"&gt;[[:Category:Marcos y modelos|'''Marcos y modelos''']]&lt;span class="bok-cat-count"&gt;Lean, Crystal, DSDM…&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;p class="bok-section-label"&gt;Guías y manuales oficiales&lt;/p&gt;

&lt;div class="bok-manuals-grid"&gt;
&lt;div class="bok-manual-card"&gt;
[[File:00-PortadaScrumMaster2026.jpg|60px]]
&lt;div class="info"&gt;
&lt;span class="titulo"&gt;'''Scrum Master'''&lt;/span&gt;
&lt;span class="sub"&gt;Agilidad en el equipo · v.4.0&lt;/span&gt;
[https://www.scrummanager.com/files/scrum_master.pdf '''Leer PDF''']
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="bok-manual-card"&gt;
[[File:ScrumMasterIAPortada.jpg|60px]]
&lt;div class="info"&gt;
&lt;span class="titulo"&gt;'''Scrum Master + IA'''&lt;/span&gt;
&lt;span class="sub"&gt;Agilidad e IA · v.4.0&lt;/span&gt;
[https://scrummanager.com/files/scrumenequiposconia.pdf '''Leer PDF''']
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="bok-manual-card"&gt;
[[File:00-PortadaAgilevel.jpg|60px]]
&lt;div class="info"&gt;
&lt;span class="titulo"&gt;'''AgiLevel'''&lt;/span&gt;
&lt;span class="sub"&gt;Agilidad en la empresa · v.5.0&lt;/span&gt;
[https://agilevel.com/files/agilevel.pdf '''Leer PDF''']
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="bok-manual-card"&gt;
[[File:00-PortadaAB.jpg|60px]]
&lt;div class="info"&gt;
&lt;span class="titulo"&gt;'''Agile Bedrock'''&lt;/span&gt;
&lt;span class="sub"&gt;Agilidad en el equipo · v.1.0&lt;/span&gt;
[https://scrummanager.com/files/agile_bedrock.pdf '''Leer PDF''']
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="bok-manual-card"&gt;
[[File:PortadaUserStories.jpg|60px]]
&lt;div class="info"&gt;
&lt;span class="titulo"&gt;'''Historias de usuario'''&lt;/span&gt;
&lt;span class="sub"&gt;Escritura y gestión · v.5.0&lt;/span&gt;
[https://www.scrummanager.com/files/scrum_manager_historias_usuario.pdf '''Leer PDF''']
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="bok-manual-card"&gt;
[[File:00-PortadaPO.jpg|60px]]
&lt;div class="info"&gt;
&lt;span class="titulo"&gt;'''Product Owner'''&lt;/span&gt;
&lt;span class="sub"&gt;Rol y responsabilidades · v.2.0&lt;/span&gt;
[https://www.scrummanager.com/files/product-owner-2.0-es.pdf '''Leer PDF''']
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div class="bok-ecosistema bok-full-width"&gt;
&lt;div class="texto"&gt;
&lt;span class="titulo"&gt;'''¿Quieres avanzar en agilidad?'''&lt;/span&gt;
&lt;span class="sub"&gt;Puedes buscar convocatorias de cursos y exámenes o ir a tu ritmo haciéndote miembro del Club Agile. Esta membresía incluye recursos exclusivos, aulas e-learning y acceso a [https://scrummanager.com/skillarena/ '''Skill Arena''']: un espacio para practicar y medir tus habilidades ágiles a tu ritmo.&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="botones"&gt;
&lt;div class="bok-btn-outline"&gt;[https://www.scrummanager.com/website/c/calendar/show-courses.php Buscar convocatorias]&lt;/div&gt;
&lt;div class="bok-btn-filled"&gt;[https://scrummanager.com/club/ Club Agile]&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div class="bok-footer bok-full-width"&gt;
&lt;hr class="bok-footer-divider"&gt;
&lt;div class="bok-footer-inner"&gt;
&lt;div class="bok-footer-redes"&gt;
[https://www.linkedin.com/company/5013857 in]
[https://www.youtube.com/user/scrummanager ▶]
&lt;/div&gt;
&lt;div class="bok-footer-meta"&gt;
&lt;small&gt;[https://scrummanager.com Scrum Manager] · [mailto:admin@scrummanager.com admin@scrummanager.com] · [https://www.scrummanager.com/common_files/cookies_oks.html Política de cookies]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>kxtby9hqod8mpommkc7a4mgkdfgo2wo</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>
