954
edits
Propietario del producto: Difference between revisions
no edit summary
No edit summary |
|||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
El '''propietario del producto''' (''product owner'' en inglés) es uno de los [[roles]] de scrum técnico. Es quien toma las decisiones del cliente y cuya responsabilidad es el valor del producto. | El '''propietario del producto''' (''product owner'' en inglés) es uno de los [[roles]] de scrum técnico. Es quien toma las decisiones del cliente y cuya responsabilidad es el valor del producto. | ||
==Descripción== | ==Descripción== | ||
[[File:Roles-product-owner.png|200px|thumb|right]] | |||
Para simplificar la comunicación y toma de decisiones es necesario que este rol recaiga en una '''única persona'''. Si el cliente es una organización grande, o con varios departamentos, puede adoptar la forma de comunicación interna que consideren oportuna, pero en el equipo de desarrollo sólo se integra una persona en representación del cliente, y ésta debe tener el conocimiento suficiente del producto y las atribuciones necesarias para tomar las decisiones que le corresponden. | Para simplificar la comunicación y toma de decisiones es necesario que este rol recaiga en una '''única persona'''. Si el cliente es una organización grande, o con varios departamentos, puede adoptar la forma de comunicación interna que consideren oportuna, pero en el equipo de desarrollo sólo se integra una persona en representación del cliente, y ésta debe tener el conocimiento suficiente del producto y las atribuciones necesarias para tomar las decisiones que le corresponden. | ||
| Line 8: | Line 9: | ||
Según las circunstancias del proyecto es posible incluso que delegue en el equipo de desarrollo, o en alguien de su confianza, pero la responsabilidad siempre es suya. | Según las circunstancias del proyecto es posible incluso que delegue en el equipo de desarrollo, o en alguien de su confianza, pero la responsabilidad siempre es suya. | ||
==Responsabilidades== | ==Responsabilidades== | ||
El propietario de producto es quien: | El propietario de producto es quien: | ||
*Decide en última instancia cómo será el resultado final, y el orden en el que se van construyendo los sucesivos incrementos: qué se pone y qué se quita de la pila del producto, y cuál es la prioridad de las funcionalidades. | *Decide en última instancia cómo será el resultado final, y el orden en el que se van construyendo los sucesivos incrementos: qué se pone y qué se quita de la pila del producto, y cuál es la prioridad de las funcionalidades. | ||
*Conoce el plan del producto, sus posibilidades y plan de inversión, así como del retorno esperado a la inversión realizada, y se responsabiliza sobre fechas y funcionalidades de las diferentes versiones del mismo. | *Conoce el plan del producto, sus posibilidades y plan de inversión, así como del retorno esperado a la inversión realizada, y se responsabiliza sobre fechas y funcionalidades de las diferentes versiones del mismo. | ||
==Habilidades== | ==Habilidades== | ||
Para ejercer este rol es necesario: | Para ejercer este rol es necesario: | ||
| Line 28: | Line 29: | ||
La organización debe respetar sus decisiones y no modificar prioridades ni elementos de la pila del producto. | La organización debe respetar sus decisiones y no modificar prioridades ni elementos de la pila del producto. | ||
{{#ev:youtube|LymN4ZpNZvI|550|center|Product owner|frame}} | |||
==Véase también== | |||
*[[Roles]]. | |||
*[[Pila del producto]]. | |||
*[https://www.scrummanager.com/website/c/info/docs-media.php Scrum Manager web: Libro ''Scrum Master'']. | |||
[[Category:Glosario de términos]] | [[Category:Glosario de términos]] | ||
[[Category:Standard scrum]] | [[Category:Standard scrum]] | ||