Scrum Manager BoK: Difference between revisions

Scrum Manager BoK (view source)

Revision as of 22:19, 2 January 2018

1,058 bytes added , 2 January 2018

no edit summary

Smanager

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

1,663

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
 __NOTOC__
-==Scrum Manager: Guía de formación==
+==TRONCAL I: Scrum Manager==
-[[File:Portada scrum manager.jpg|right|150px|link=https://www.scrummanager.com/files/scrum_manager.pdf|]]
+[[File:Portada scrum manager.jpg|right|150px|]]
-[[File:Icon descargar pdf.png|right|115px|link=https://www.scrummanager.com/files/scrum_manager.pdf|]]
-[[File:Icon descargar ebook.png|right|115px|link=https://www.scrummanager.com/files/scrum_manager.epub|]]
-====Propósito de este libro====
-Texto de formación para implantación y mejora de scrum en la gestión ágil de proyectos, equipos y organizaciones.
+Temario de la certificación Scrum Manager®
-Las partes I y II comprenden el temario de la certificación oficial Scrum Manager® en sus niveles ténico y experto, respectivamente.
-====Audiencia====
-La audiencia de este libro incluye a todas las personas interesadas en el conocimiento del modelo de gestión ágil denominado scrum.
 ====Organización del libro====
 ;Introducción
@@ Line 26: / Line 21: @@
 *Ingeniería de requisitos ágil: Epics, temas, Historias de usuario y tareas.
+===Descargar===
+<table style="text-align: left;" 0="" cellpadding="2" cellspacing="20">
+<tr>
+<td style="vertical-align: top; text-align: center;"">[[File:Pdf_icon.png|50px|]]<br>
+</td>
+<td style="vertical-align: top; text-align: center;">[[File:Epub_icon.png|50px|]]</td>
+</tr>
+<tr>
+<td style="vertical-align: top; text-align: center;">[https://www.scrummanager.com/files/scrum_manager.pdf Español]<br> [https://www.scrummanager.com/files/scrum_manager_en.pdf English]
+</td>
+<td style="vertical-align: top; text-align: center;">[https://www.scrummanager.com/files/scrum_manager.epub Español]<br> [https://www.scrummanager.com/files/scrum_manager_en.epub English]
+</td>
+</tr>
+</table>
+==TRONCAL II: Scrum Level==
+[[File:Portada scrum level.jpg|right|150px|]]
+[[File:Icon descargar pdf.png|right|150px|link=http://scrumlevel.com/files/guia_scrum_level.pdf|]]
+Temario de la certificación Scrum Level®
+Scrum Level es un modelo para analizar, evaluar y mejorar la gestión ágil de las empresas, tanto en el ámbito técnico y operativo, como de la organización en su conjunto.
+====Organización del libro====
+El contenido del libro se articula con la siguiente estructura:
+;Introducción
+:Esbozo de conceptos de base, que amplían la perspectiva para analizar las debilidades y fortalezas de la agilidad en la empresa.
+;El fondo de la agilidad
+:Soportes, principios y valores que hacen posible la agilidad en la empresa.
+;La forma de la agilidad
+:Un vistazo rápido a los modelos y marcos de prácticas frecuentemente empleados para “agilizar” las empresas.
+;Evaluación y mejora
+:Pautas y recomendaciones para evaluar y mejorar de forma estructurada la agilidad.
+;Apéndices.
@@ Line 46: / Line 80: @@
   cellpadding="2" cellspacing="30">
      <tr>
-       <td style="text-align: center; width: 33%;">[[File:Banner_presencial.png|100px|link=https://www.scrummanager.com/convocatorias]]</td>
+       <td style="text-align: center; width: 33%;">[[File:Banner_presencial.png|100px|link=https://scrummanager.com/index.php/es/convocatorias]]</td>
        <td style="text-align: center; width: 33%;">[[File:Banner_online.png|100px|link=https://www.scrummanager.com/oks/]]</td>
-       <td style="text-align: center; width: 33%;">[[File:Banner_exam.png|100px|link=https://www.scrummanager.com/centros]]</td>
+       <td style="text-align: center; width: 33%;">[[File:Banner_exam.png|100px|link=https://scrummanager.com/index.php/es/centros]]</td>
      </tr>
      <tr>
-       <td style="text-align: center; width: 33%;">[https://www.scrummanager.com/buscar-convocatorias Asistir a un curso presencial con examen de certificación]</td>
+       <td style="text-align: center; width: 33%;">[https://scrummanager.com/index.php/es/convocatorias Asistir a un curso presencial con examen de certificación]</td>
        <td style="text-align: center; width: 33%;">[https://www.scrummanager.com/oks/ Realizar ''on-line'' un curso con examen de acreditación, o sólo el examen de acreditación] </td>
-       <td style="text-align: center; width: 33%;">[https://www.scrummanager.com/centros Hacer el examen presencial de certificación en un centro examinador] </td>
+       <td style="text-align: center; width: 33%;">[https://scrummanager.com/index.php/es/centros Hacer el examen presencial de certificación en un centro examinador] </td>
      </tr>
 </table>
@@ Line 66: / Line 100: @@
-<center> [https://www.scrummanager.com/certificacion '''(1) INFORMACIÓN DE CURSOS Y CERTIFICACIÓN SCRUM MANAGER'''] </CENTER>
+<center> [https://scrummanager.com/index.php/es/certificacion '''(1) INFORMACIÓN DE CURSOS Y CERTIFICACIÓN SCRUM MANAGER'''] </CENTER>