Scrum Guide: Difference between revisions
Created page with "{{Meta-bok|min=3}} La '''Scrum Guide''' (Guía de Scrum) es el documento oficial que define el marco de Scrum: sus roles, eventos, artefactos y las reglas que los conectan. Es mantenida por Ken Schwaber y Jeff Sutherland, los creadores de Scrum, y se publica de forma gratuita en [https://scrumguides.org scrumguides.org]. Es la referencia normativa del marco estándar de Scrum. == Historia y versiones == La Scrum Guide no ha existido siempre. Scrum fue descrito por pri..." |
No edit summary |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
Estas decisiones quedan deliberadamente fuera de la Scrum Guide para permitir que los equipos las adapten a su contexto. Es en este espacio donde entran las técnicas del BoK de Scrum Manager, los marcos de escalado como [[SAFe]] o [[Nexus]], y las prácticas técnicas de [[Extreme programming|XP]]. | Estas decisiones quedan deliberadamente fuera de la Scrum Guide para permitir que los equipos las adapten a su contexto. Es en este espacio donde entran las técnicas del BoK de Scrum Manager, los marcos de escalado como [[SAFe]] o [[Nexus]], y las prácticas técnicas de [[Extreme programming|XP]]. | ||
== Referencias == | == Referencias == | ||
Revision as of 09:33, 20 May 2026
La Scrum Guide (Guía de Scrum) es el documento oficial que define el marco de Scrum: sus roles, eventos, artefactos y las reglas que los conectan. Es mantenida por Ken Schwaber y Jeff Sutherland, los creadores de Scrum, y se publica de forma gratuita en scrumguides.org. Es la referencia normativa del marco estándar de Scrum.
Historia y versiones
La Scrum Guide no ha existido siempre. Scrum fue descrito por primera vez en artículos y libros desde mediados de los años noventa, pero no había un documento único y oficial hasta 2010:
- 2010: primera versión publicada como documento independiente.
- 2011: primera revisión mayor. Se añade la sección de valores de Scrum.
- 2013, 2016, 2017: revisiones menores que afinan definiciones y eliminan prescripciones obsoletas.
- 2020 (versión actual): la revisión más significativa hasta la fecha. Principales cambios:
- Los desarrolladores reemplazan al "equipo de desarrollo" como denominación del rol.
- Se añaden los compromisos asociados a cada artefacto: la visión del producto (para la pila del producto), el objetivo del sprint (para la pila del sprint) y la definición de hecho (para el incremento).
- Se formaliza el objetivo del producto como compromiso a largo plazo de la pila del producto.
- Se elimina la terminología de "cerdos y gallinas" (comprometidos e implicados), presente en versiones anteriores.
- Se reduce la longitud del documento de ~19 a ~13 páginas, eliminando prescripciones que no eran parte del núcleo del marco.
Qué dice y qué no dice
La Scrum Guide es intencionalmente minimalista. Describe las reglas mínimas del marco sin prescribir cómo implementarlas en contextos concretos. No describe:
- Cómo refinar el backlog técnicamente.
- Cómo estimar las historias de usuario.
- Qué herramientas usar.
- Cómo escalar Scrum a múltiples equipos.
Estas decisiones quedan deliberadamente fuera de la Scrum Guide para permitir que los equipos las adapten a su contexto. Es en este espacio donde entran las técnicas del BoK de Scrum Manager, los marcos de escalado como SAFe o Nexus, y las prácticas técnicas de XP.
Referencias
- Schwaber, Ken; Sutherland, Jeff. (2020). The Scrum Guide: The Definitive Guide to Scrum: The Rules of the Game. scrumguides.org.
Véase también
¿Quieres avanzar en agilidad? Puedes buscar convocatorias de cursos y exámenes o ir a tu ritmo haciéndote miembro del Club Agile. Esta membresía incluye recursos exclusivos, aulas e-learning y acceso a Skill Arena: un espacio para practicar y medir tus habilidades ágiles a tu ritmo.