Todas las traducciones
Escribe debajo un nombre de mensaje para ver todas las traducciones disponibles.
Se han encontrado 2 traducciones.
| Nombre | Texto actual |
|---|---|
| h English (en) | * Work directed and guided by the project's mission, not by a detailed plan. * Feature-based: the product is built and measured in terms of value delivered. * Iterative development with short, timeboxed cycles. * Risk-driven: decisions are made based on what is most likely to go wrong. * Change-tolerant: change isn't an exception to be managed but a constant to be embraced. * Focused on intensive collaboration between the technical team and the customer. |
| h español (es) | * Trabajo orientado y guiado por la misión del proyecto, no por un plan detallado. * Basado en la funcionalidad: el producto se construye y mide en términos de valor entregado. * Desarrollo iterativo con ciclos cortos y acotados temporalmente. * Guiado por los riesgos: las decisiones se toman en función de lo que más puede salir mal. * Tolerante al cambio: el cambio no es una excepción que gestionar sino una constante que abrazar. * Orientado a la colaboración intensa entre el equipo técnico y el cliente. |