Translations:Calendario Niko/1/es
El calendario Niko (también llamado Niko-niko calendar o calendario de felicidad) es una herramienta visual para monitorear el estado de ánimo o la satisfacción de los miembros de un equipo con respecto a su trabajo. Cada día, cada persona indica cómo se ha sentido mediante un emoticono simple: feliz, neutro o insatisfecho.
Fue propuesto por Akinori Sakata y su nombre proviene de la onomatopeya japonesa niko niko, que representa una sonrisa. Se alinea con la atención que la agilidad presta al bienestar del equipo como factor de rendimiento sostenible.
Cómo aplicarlo
Se coloca en un espacio visible del área de trabajo —físico o digital— junto al resto de indicadores del equipo (gráfico de avance, tablero kanban...). Cada día, cada miembro del equipo añade un adhesivo o dibuja uno de los tres estados posibles: