Translations:Capacity-based Planning/3/es
A diferencia de la planificación basada en velocidad (velocity-based planning), que usa la media de puntos completados en sprints anteriores como referencia directa, la planificación basada en capacidad calcula primero cuántas horas de trabajo efectivo hay disponibles en el sprint y luego asigna trabajo hasta llenar esa capacidad sin superarla.
Cuándo usarla
- En sprints con variaciones significativas de disponibilidad: vacaciones, festivos, formaciones, incorporaciones nuevas.
- En equipos con alta variabilidad en la velocidad histórica, donde los promedios no son representativos.
- Al inicio de un proyecto, cuando no hay histórico de velocidad del equipo.
- En equipos pequeños donde la ausencia de una persona cambia significativamente la capacidad total.