Translations:Retrospectiva/1/es
La retrospectiva (del latín retrospectare; retro "hacia atrás", spectare "mirar") es la reunión en la que el equipo analiza su forma de trabajo para mejorarla de forma continua. Es el evento de Scrum dedicado a la mejora del proceso, y una "meta-práctica" ágil: una práctica que sirve para mejorar todas las demás prácticas.
Origen y objetivo
Su origen es anterior a Scrum. Se piensa que la primera vez que se nombra un concepto similar es en 1997 de la mano de Alistair Cockburn, uno de los iniciadores del Manifiesto Ágil, con su libro Surviving Object-Oriented Projects. En el libro habla de la posibilidad de incluir un momento de revisión tras cada incremento. No obstante, este concepto puede tener un precedente en el ámbito educativo: en educación es habitual el uso de la autoevaluación, con el objetivo de conocer cómo se ha estado trabajando y determinar si ha sido eficaz para el aprendizaje.